スポーツ活動における緊急事態への準備(EAPの必要性)

(以下、Marshfield Clinic Sports medicine カテゴリーより転記 以下、スポーツペアレンツジャパンにて翻訳)

原文リンク先:http://www.marshfieldclinic.org/patients/?page=sportsmedicine_emergency-preparedness-on-the-athletic-field

 

スポーツ活動においてすべての緊急事態を防止することは不可能だ。しかし、練習や試合中における生命を脅かす予期せぬ状況への対応準備は可能である。例えば、喘息、致命的な脳損傷、頸椎損傷、糖尿病、熱中症、低体温症、低ナトリウム血症、労作性鎌状赤血球化、雷や急性心停止など。これらの状況の迅速かつ適切な対応は、生と死を分ける。

緊急事態への準備は、エマージェンシーアクションプラン(EAP:緊急時対応計画)の作成と実行から始まる。あなたのEAPは地域の緊急医療サービス(日本でいう救急車)の隊員、学校責任者やコーチ、公安当局者、および現場における医療機関と連携して作成されるべきである。EAPは、各体育会場の特定の情報を提供し、緊急時連絡方法、人員、道具や適切な緊急施設への搬送方法などを含める。
毎年の見直しと現場医療スタッフや救急隊員、コーチ、学校職員による訓練は重要なステップである。

最初の応答者は、心肺蘇生法(CPR)と自動体外式除細動器(AED)の訓練を受けなければならない。事故発生から3~5分以内に最初のAEDのショックが与えられることがゴールである。各イベントの前に、全ての緊急時対応用の道具が適切に機能するか必ず確認する必要がある。

 

****************:

EAPはまだ日本ではそれほど普及していませんが、全てのスポーツチームで必須のものです。

 

まだないチームは必ず用意しましょう。